The dreaded square hole.
To make a square hole.
Mark out the square you intend to cut out.
Then mark the centre of the square by drawing a line from each corner of the square (so you have a cross in the middle)
Now you can go two ways:
Either put a centre punch mark in the middle and put a cutter through the centre (just smaller than the square) then file to the square.
Or
Measure a saw blade and mark in from the edge of the square enough room to drill a hole so you can get the saw blade through in the four corners.
Don't miss the part of using the centre punch and small drill pilot hole, the reason is because you don't want the drill for the saw blade to cut beyond the square you are cutting out. If the drill runs off you will have spoilt the job even before you have started.
Do this on each corner then you can rotate the blade at each corner.
Cut out as much as you can and file to the line.
If you are lucky and have a coping saw like this:
https://www.google.co.uk/search?q=copin ... SUVQCSM%3Athen the holes in the corners can be smaller however not everyone wants to buy loads of tools for what might be a one off project and although I have had these tools in the past, I get away with a small hacksaw most of the time. Normally because I cant be bothered to find it. LOL
As a side note never hold your work piece with naked vice jaws they will mark the work piece.
If I am drilling lots of holes I get better results clamping the job on a piece of wood/board putting it on the floor stand over it and drill downward from above. YMMV.
You can get square hole punches for thin sheet metal but they are very expensive and not cost effective (Just my opinion) its not a one size fits all scenario.
Of course a pedestal drill makes life a lot easier if you have a workshop, but for the DIY guy with perhaps a workmate bench or even nothing at all the above is the way to go. You can do all the above with a wooden stool as long as you are careful and take your time. If the pilot holes are out forget the rest it won't be any good and you will be forever trying to make a silk purse out of a sows ear.
For an oblong hole put the cutter through twice if you need to then join the holes up and file to the line. Triangle is the same as the square either three holes or one cutter and file.
Remember it doesn't even matter if it takes you hours to mark out it will pay dividends in the long run.
Things like valve sockets don't try and be clever and drill the screw holes, drill the main hole
then put the socket in place and mark the screw holes.
But it pays dividends at the initial mark up to put a line through the centre punch mark in the middle extending out to give you orientation for the small screw holes for the base. I.e. vertical or horizontal fitting.
Most people already know all this.
Clamping a work piece.There are many ways of clamping a work piece:
G clamps, vice, workmate, pieces of aluminium angle screwed to a wooden board.
Or my favourite use the panel mounting holes with wood screws and washers to hold it on a board and drill.
If you are working at home not in a workshop invest in a children's plastic table cloth and put it on the floor before you start work.
Then all the mess is in one place and easy to tidy up!
Regards
M. Gregg